Spielplan Tickets
Tanz

Jeanne D'Arc

Tanzabend von Lillian Stillwell
PREMIERE
01. Februar 2025
Tanzabend von Lillian Stillwell mit Chor und Schlagzeug
mit Musik von Beat Furrer, David Lang, Steve Reich u. a.





Spieldauer: 1 Stunde, keine Pause

Die Vorstellung am 16. April findet im Rahmen von Theater entspannt statt. Weiter Infos zu diesem Format finden Sie hier: Theater entspannt

Jeanne d’Arc

Tanzabend, Premiere: 1.2.

 

 

Jeanne d’Arc war ein französisches Mädchen.

Jeanne war ihr Vorname.

Man spricht den Namen so aus: Jschann.

d’Arc war ihr Zuname.

Man spricht ihn so aus: Dark.

 

In Deutschland sagen wir statt Jeanne, Johanna.

Denn Jeanne heißt auf Deutsch Johanna.

 

 

Das ist die Geschichte von Johanna

Johanna hat vor 600 Jahren in Frankreich gelebt.

Damals gab es einen großen Krieg:

            Die Engländer haben gegen die Franzosen gekämpft.

Den Franzosen ging es sehr schlecht.

 

Die Französin Johanna hat an Gott geglaubt.

Sie hat viel gebetet.

 

Johanna hat den Menschen erzählt:

            Gott und die Heiligen sprechen mit mir.

            Gott sagt mir: Ich soll Soldatin werden.

            Ich soll gegen die Engländer kämpfen.

 

Johanna hat sich als Mann verkleidet

Sie sah aus wie ein männlicher Soldat.

Johanna war tapfer.

Und sie war eine gute Anführerin.

Johanna hat die Stadt Orléans von den Franzosen befreit.

Man spricht den Namen der Stadt so aus: Or – le – joh.

In Deutschland sagen wir deshalb Johanna von Orléans.

 

 

Die Engländer haben Johanna gefangen genommen

Die Engländer waren wütend auf Johanna.

Und sie hatten Angst vor Johanna.

Sie haben gesagt:

            Johanna ist eine Hexe.

            Deshalb muss Johanna sterben.

Die Engländer haben Johanna verbrannt.

Da war Johanna erst 19 Jahre alt.

 

Die Kirche hat später gesagt:

            Johanna war ein ganz besonderes Mädchen.

            Sie ist für Gott gestorben.

            Deshalb ist Johanna eine Heilige.

 

 

Der Tanzabend

Das Theater Münster macht einen Tanzabend zu Ehren von Johanna.

Der Tanzabend erzählt von Johannas Glauben an Gott.

 

Der Tanzabend hat 2 Teile.

Er erzählt im 1. Teil von Johannas Mut.

Ein Chor singt im 1. Teil.

 

Der Tanzabend erzählt im 2. Teil von Angst.

Viele Menschen haben Angst vor Menschen wie Johanna.

Deshalb ist die Musik im 2. Teil laut und stark.

 

 

 

Übersetzung in Leichte Sprache: Büro für Leichte Sprache – Niederrhein

Prüferinnen: Michaela Kleutges, Claudia Schürmann, Sabine Vogt, Anja Wiegand

leichte-sprache@lebenshilfe-krefeld.de

Trailer

  • (c) Jubal Battisti
  • (c) Jubal Battisti
  • (c) Jubal Battisti
  • (c) Jubal Battisti
  • (c) Jubal Battisti
  • (c) Jubal Battisti
  • (c) Jubal Battisti
  • (c) Jubal Battisti
  • (c) Jubal Battisti
  • (c) Jubal Battisti
  • (c) Jubal Battisti
  • (c) Jubal Battisti
  • (c) Jubal Battisti
  • (c) Jubal Battisti
  • (c) Jubal Battisti
  • (c) Jubal Battisti
  • (c) Jubal Battisti

Pressestimmen

  • Tanznetz, Hanns Butterhof, Münster, 05.02.2025

    „Lillian Stillwells mutiger spartenübergreifender Tanzabend ‚Jeanne d’Arc‘ in Münster […]  liefert keine handlungssatte Biografie […] Sie konzentriert sich auf den Aspekt, dass hier ein Mensch den Weg zu sich selbst geht, sogar um den hohen Preis des eigenen jungen Lebens.“

     „[…] statt der lichten Freiheit und Selbstfindung zwingt das Schlagwerk mit gewaltigen Schlägen die Tänzer*innen des Ensembles in den Gleichschritt. Wie Figuren einer Spieluhr drehen sie sich unter fremdem Kommando, das ihnen ‚eins, zwei, drei, vier‘ vorschreit. Ihm entgeht nur die Figur der Jeanne, gedoppelt in Mann und Frau, während der Chor mit düsteren Gesängen über die Vergänglichkeit allen Seins an die Rampe tritt.“

    „[…] Jubel, Trampeln und lange Standing Ovation des Premierenpublikums für alle Beteiligten, das Ensemble mit Mara Barbini, Amanda Cruz Portuondo, Yoh Ebihara, Hana Kato, Bartlomiej Kowalczyk, Wendel Lima de Alcantara, Sebastiano Mazzia, Juan Fernando Morales Londoño, Hera Norin, Enrique Sáez Martinez, Aline Serrano, Melina Solkidou, Valerie Yeo, den beeindruckenden Opernchor unter Leitung von Anton Tremmel, die virtuosen Perkussionisten Relmu Levalle Campusano und Thomas Korschildgen, sowie Lillian Stillwell und ihr Team.“

  • Westfälische Nachrichten, Harald Suerland, 03.02.2025

    „Ein ebenso kurzer wie faszinierender Tanzabend am Stadttheater Münster […] Der Tanzabend, den Münsters Chefchoreografin Lillian Stillwell dieser faszinierenden Figur widmet, überträgt deren [Jeanne d’Arcs] Wirkung in ebenso faszinierende Bilder und Klänge. […] Hinzu kommt aber noch ein besonders Element: Zur Musik des Chores treten die Schlagzeugstücke der beiden virtuosen Orchester-Perkussionisten […] Kein Wunder, dass sich der Schlussapplaus kurzzeitig zum Klatschmarch steigerte.“

  • Die Glocke, Ulrich K. Coppel, 03.02.2025

    „Zu Beginn des Stückes schufen allein die grazilen Bewegungen [Hauptsolistin Valerie] Yeos den Kontrast zum starr inszenierten Chor […] Licht und Dunkel; Starre und Bewegung, langsam und schnell, Homophonie und Polyphonie sowie Rhythmus: Das waren nur einige der Kontraste des Abends. Fantastisch!“

  • Stefan Schmöe – „Jeanne und die schöne neue KI-gesteuerte Welt“, in: Online Musik Magazin, 12. Februar 2025

    Hier werden diese Stimmen durch den ganz ausgezeichneten Chor des Theaters hörbar, der auf der Bühne mit zurückgenommenem Vibrato, genauer Intonation und einem subtil ausbalancierten Klang Werke von Beat Furrer (Enigma I - IV, entstanden zwischen 2006 und 2013) singt.
    Die Tanzsprache transformiert Elemente des klassischen Balletts in eine kraftvolle, mitunter athletisch anmutende Choreographie.
    Stillwell findet starke, weitgehend abstrakte Bilder.
    Langer Applaus im voll besetzten Haus