Leonce und Lena und Lenz
Spieldauer : 2 Stunden, keine Pause
Vor vielen Jahren hat der Schrift·steller Georg Büchner gelebt.
Georg Büchner hat gewusst:
Viele Menschen fragen sich:
Was ist meine Aufgabe in der Welt?
Georg Büchner hat Geschichten und Theater·stücke geschrieben.
Sie erzählen von Menschen auf der Suche nach ihrer Aufgabe.
Büchners Geschichten und Theater·stücke sind oft lustig.
Aber sie sind auch traurig und ernst.
Sie sagen:
Manche Menschen wollen ihr Leben nur genießen.
Das reicht diesen Menschen als Aufgabe.
Andere Menschen finden keine Aufgabe.
Diese Menschen sind oft traurig.
Diese Menschen werden manchmal sehr krank.
Ein Theater·stück von Büchner heißt Leonce und Lena.
Und eine Geschichte von Büchner heißt Lenz.
Leonce und Lena, aber auch Lenz suchen ihre Aufgabe in der Welt.
In Leonce und Lena und Lenz sind die beiden Geschichten
zusammen·gemischt.
Das ist der Inhalt von Leonce und Lena und Lenz
Leonce ist ein junger Prinz aus dem kleinen Land Popo.
Leonce geht es gut.
Er ist der Prinz und reich und mächtig.
Aber Leonce hat keine Aufgabe.
Leonce langweilt sich.
Leonce weiß nichts von den Menschen in seinem Land.
Aber die Menschen in seinem Land
interessieren Leonce auch nicht.
Leonce soll heiraten
Dann will sein Vater:
Leonce soll Prinzessin Lena heiraten.
Aber Leonce kennt Lena gar nicht.
Leonce will die unbekannte Lena nicht heiraten.
Leonce flieht aus dem Schloss.
Er begegnet auf der Flucht einer jungen Frau.
Die junge Frau soll auch einen fremden Menschen heiraten.
Deshalb ist auch die junge Frau geflohen.
Leonce und die junge Frau verlieben sich in·einander.
Eine große Überraschung
Verkleidet kehren Leonce und die junge Frau in das Schloss zurück.
Verkleidet heiraten die beiden.
Nach der Hochzeit sagt der Prinz:
Ich bin Leonce.
Und ich habe die Frau geheiratet, die ich liebe.
Nicht Prinzessin Lena, die ich gar nicht kenne.
Doch dann erfährt Leonce:
Seine Frau ist Prinzessin Lena.
Leonce und Lena sind glücklich.
Leonce und Lena finden:
Ihre Aufgabe ist es, glücklich zu sein.
Und dann gibt es noch einen jungen Mann
Der junge Mann ist Schrift·steller.
Der junge Mann heißt Lenz.
Lenz weiß nicht:
Was ist meine Aufgabe in der Welt?
Ich schreibe Geschichten.
Aber meine Geschichten will niemand lesen.
Lenz bekommt immer mehr Angst.
Lenz wird ver·rückt.
Übersetzung in Leichte Sprache: Büro für Leichte Sprache – Niederrhein
Prüferinnen: Carolin Höfels, Michaela Kleutges, Claudia Schürmann, Sabine Vogt, Anja Wiegand