Yulia Yáñez Schmidt ist in Köln geboren und aufgewachsen. Sie studierte Kulturwissenschaften in Hildesheim und Köln, bevor sie von 2019 bis 2022 ihre Schauspielausbildung im Inklusiven Schauspielstudio am Schauspiel Wuppertal absolvierte. Ihre Arbeiten als Schauspielerin sind geprägt durch die immersiven Performance-Installationen des dänisch-österreichischen Kollektivs SIGNA, mit denen sie an unterschiedlichen Häusern in Deutschland, Österreich und Dänemark gastierte, u. a. am Schauspiel Köln, dem Deutschen SchauSpielHaus Hamburg, am Republique Theater Kopenhagen und dem Volkstheater Wien. Die letzte gemeinsame Arbeit »Wir Hunde / Us Dogs« wurde 2016 mit dem Nestroy Preis ausgezeichnet. Sie ist die erste Absolventin des Inklusiven Schauspielstudios und wechselt zur Spielzeit 2022/23 als festes Ensemblemitglied an das Junge Schauspiel Düsseldorf.
In der Spielzeit 2022/23 zeigt das Theater Münster den Dokumentarfilm Spielen oder nicht spielen. Als Schauspielerin und Protagonistin des Films nimmt sie zusammen mit den Regisseur*innen Kim Münster und Sebastian Bergfeld an der anschließenden Podiumsdiskussion teil.